Forza St.Pauli
MillernTon-Adventskalender 2024 – Türchen 20
MillernTon Blog

MillernTon-Adventskalender 2024 – Türchen 20

Es gibt Tore des FC St. Pauli, die gehören ins Museum. Welche? Wir haben da 23 Ideen. Rätselt mit beim MillernTon-Adventskalender.
(Titelfoto: Stefan Groenveld)

Kehrwieder Kreativbrauerei präsentiert den MillernTon Adventskalender 2024

Es ist inzwischen eine liebgewonnene Tradition beim MillernTon, dass wir einen Adventskalender entwerfen, der 23-mal (am 24.12. gibt es kein Türchen) in den Denkzellen und Erinnerungsvermögen der Leserschaft wütet. Meist ging es dabei um den FC St. Pauli (aber nicht immer).
Schaut mal in die letzten Jahre rein:

Tore des FC St. Pauli – aber welche?

Dieses Jahr möchten wir gerne thematisch wieder zum FC St. Pauli zurückkehren. Wir sind auf der Suche nach Toren. Die können schön, wichtig und/oder emotional sein. In jedem Fall sind sie uns in (meist guter) Erinnerung geblieben. So sehr, dass wir sie am liebsten aufzeichnen – genau das haben wir getan.

Jeden Morgen um 7:00 Uhr öffnet sich ein Türchen unseres Adventskalenders. Darin findet ihr eine Grafik, die ein Tor des FC St. Pauli zeigt. Ganz so leicht ersichtlich, um welches Tor es sich handelt, ist es natürlich nicht. Wir wollen von Euch wissen, um welche Partie es sich handelte und welche Person das Tor erzielte. Als Bonus darf natürlich auch der Spielstand geannt werden, zu dem das Tor führte.
Für Menschen mit Sehbehinderung bemühen wir uns um eine möglichst detailgetreue Beschreibung des Bildes im Alt-Text.
Schreibt Eure Lösung in die Kommentare unter das jeweilige Türchen.
Achtung: die Kommentare werden nicht direkt freigegeben, sondern erst am Morgen darauf – der Rätselspaß soll ja für alle vorhanden bleiben.

Gewinne! Gewinne! Gewinne!

Das Beste am diesjährigen Adventskalender? Die Tore sehen nicht nur als Grafiken schön aus, sondern eines dieser Tore werden wir auch als Frühstücksbrett produzieren lassen. Jeden Tag wird unter allen, die das Rätsel lösen, ein solches Brett verlost.
Zudem hat auch unser Partner, die Kehrwieder Kreativbrauerei, vier Weihnachtsgeschenke vorbereitet: Unter allen Teilnehmenden werden wir insgesamt vier Bierpakete von der Kehrwieder Kreativbrauerei verlosen.

Damit euer Name in den Lostopf fallen kann, dort vielleicht gezogen wird und wir euch dann erreichen können, gebt bitte eine Mailadresse an unter der wir Kontakt zu euch aufnehmen können.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Türchen 20

Texthinweise: - Europameister wird verabschiedet - Gegner durch Tor zermürbt - DB = Die Bahn? Die Bundesliga!!!??? Das Geschehen spielt sich in der linken Spielhälfte ab. Ziemlich mittig ist ein großer Torbogen zu sehen, von dem Der Ball nach halbrechts in den Strafraum gespielt wird, zu "DB". Jetzt wird es unübersichtlich, von dort geht der Ball an den Fünfer, von da ans Tor ("Dong") zurück zum Elfmeterpunkt wo wohl "DB" jetzt mit einer beeindruckenden Haarpracht den Ball im Tor versenkt. Torwarthandschuhe sind auch noch im Fünfmeterraum zu sehen.

Auflösung Türchen 19

Das gestrige Rätsel:
Die vielen Radios drumherum waren damals nötig und völlig normal, Smartphones gab es noch nicht. Die tickende Uhr lief unerbittlich gegen den FC St. Pauli – erst sehr viel später stellte sich heraus, dass auch ohne dieses Tor der Klassenerhalt gemeistert worden wäre, denn es gab noch einen Lizenzentzug für TeBe, der dann aber den Stuttgarter Kickers half. Die aber stürzte der Torschütze durch seinen Treffer zunächst in die Drittklassigkeit, nachdem er Jahre vorher für sie in der Relegation gegen uns getroffen hatte.
Ein langer Ball, eine Ballannahme im Strafraum, der Weg zum linken Fünfereck. Ivan Klasnic, später für Mainz 05 und Nantes tätig, gab den Ball nach innen und Marcus Marin war zwar kein Marienkäfer, aber eben doch der Glücksbringer für den FCSP.
1:1 gegen Rot-Weiß Oberhausen.
(Sollte jemand in „Dieses Mail“ statt „Dieses Mal“ als Texthinweis einen verstecktes Rätsel gesucht haben – sorry, es war wirklich nur ein Tippfehler!)

Danke an das FC St. Pauli Museum für die visuelle Auflösung: (Instagram)

Viel Spaß & Forza St. Pauli!
// Maik & Tim

Alle Beiträge beim MillernTon sind gratis. Wir freuen uns aber sehr, wenn Du uns unterstützt.

MillernTon auf BlueSky // Mastodon // Facebook // Instagram // Threads // WhatsApp // YouTube

Print Friendly, PDF & Email

Ähnliche Artikel

98 thoughts on “MillernTon-Adventskalender 2024 – Türchen 20”

  1. Nach dem Ausgleichstreffer von Dubravko Kolinger (45.) schoss Baris die Hamburger nach 76 Minuten wieder auf den Aufstiegsplatz. Zuvor hatte Torjäger Marcel Rath beim Abschiedsspiel des Nürnberger Ex-Nationaltorhüters Andreas Köpke nur die Latte getroffen.

  8. 20.05.2001, Deniz Baris köpft den FC St.Pauli in die Bundesliga. 2:1 gegen den 1 FC Nürnberg, bei dem Torwart und Europameister Andi Köpke sein letztes Spiel bestreitet.

  9. 34. Spieltag der 2.Liga-Saison 2000/01. 76. Spielminute im Spiel zu Gast beim „Glubb“. Beim Stand von 1:1 im Frankenstadion erzielt Deniz Baris per Kopf nach Lattenrebound die 2:1 Führung für Braunweiss. Das sollte auch der Entstand sein und beide Teams feiern im Anschluss gemeinsam den Aufstieg in die Bundesliga.

  18. Deniz Baris per Kopf zum 2:1 gegen Nürnberg am letzten Spieltag 2001 und zum Aufstieg. Bei Nürnberg im Tor Köpke, Europameister und sein letztes Spiel.

  20. Deniz Baris schießt St. Pauli in Nürnberg mit seinem Kopfballtor zum 1:2 Endstand in die Bundesliga.
    Der Anfang vom Ende. Das aber nur nebenbei.

  21. nach der Rettung in letzter Minute der Aufstieg als Absteiger #1 – indem wir den Gegner durch permanentes Toreschießen zermürben.
    Deniz Baris schoss uns in die 1. Liga, 20.5.01, 76. Minute, das 1:2 in Nürnberg. Ich hätte es gesehen, wäre meinem Freund Dirk nicht der Himmel auf den Kopf gefallen (bzw. Würmchen aus der Nordkurve)…

  22. Letzter Spieltag der Saison 00/01, Auswärtsspiel in Nürnberg. Deniz Baris (DB) köpft das 1:2 in der 76. Minute. Durch dieses Tor steigt St. Pauli zum dritten Mal in die Bundesliga auf. War übrigens das Abschiedsspiel von Europameister Andreas Köpke.

  23. 2. Bundesliga 2000/01, 34. Spieltag
    1. FC Nürnberg – FC St. Pauli, Deniz Baris zum 1:2 Endstand
    Wer schon Europameister war, muss nicht nochmal in die Bundesliga, dachte sich Nürnberg-Keeper Andi Köpke und beendete in diesem Spiel seine Karriere. Die frühe Gastgeber-Führung hatte Kolinger ausgeglichen, bevor Deniz „DB“ Baris den FCSP tief in der zweiten Halbzeit dem „Glubb“ (an diesem Tag ka Depp) in die Bundesliga hinterherköpfte. Direkt davor hatte Rath die Querlatte getroffen. Totale Eskalation im Gästeblock und beim PV auf dem HGF.
    Ein Aufstieg wie ein Fußballwunder, denn vorher hatte niemand auf diese Truppe einen Pfifferling gesetzt, höchstens auf ihren Abstieg. Doch das Demuth-Rezept „den Gegner durch ständiges Toreschießen zermürben“ schmeckte: 70 Hütten schenkte man den Gegnern ein.
    (Eigentlich hätte man die Augen von dem Wels von neulich noch zusammen mit ein paar Münzen an die Seitenlinie pappen können, gell?

  29. DB ist Denis Baris und er machte das Tor zum 2:1 Endstand in Nürnberg am letzten Spieltag 00/01, damit waren beide aufgestiegen. Im Tor von Nürnberg stand das letzte Mal Andreas Köpke.

  31. 20.05.2001 – 2. Liga
    Beim letzten Spiel von Europameister Andreas Köpke trifft Deniz Baris nach Lattentreffer von Rath per Kopf zum 2:1 Siegtreffer in Nürnberg und macht den Bundesliga-Aufstieg perfekt.

  32. Heute köpft uns Deniz Baris mit seinem 2:1 beim 1.FC Nürnberg in die Bundesliga.
    Nach der Verabschiedung und Auswechslung von Andreas Köpke passierte von deren Seite nicht mehr viel.
    Ich war trotzdem nie wieder so angespannt und nervös in den letzten Minuten eines Spiels…

  33. Nachdem es gestern um den Klassenerhalt ging, dürfte das heute Mal wieder ein Tor zum Aufstieg sein. Und zwar das 2:1 gegen Nürnberg am 20.05.2001 von Deniz Baris, welches den Bundesliga Aufstieg besiegelte.

  34. Ziemlich genau ein Jahr später als das Rätsel gestern. Wir waren Absteiger Nr. 1 und hatten das ganze Jahr unsere Gegner durch permanentes Toreschießen zermürbt… Das letzte Tor der Saison 2000/2001 erzielte Deniz Baris per Kopf zum 2:1 in Nürnberg. Ein legendärer unvergessener Tag im Sonderzug!

  38. Deniz Baris trifft gg. Nürnberg und den Europameister Andreas Köpke (letztes Profispiel) zum 2:1 und stößt damit das Tor zur 1.Bundesliga auf. Ende Mai 2001…

  39. Ziemlich genau ein Jahr nach dem Tor aus Türchen 19: Deniz Baris, „die Locke“, mit dem 1-2 Siegtreffer bei Nürnberg im Mai 2001 zum Aufstieg. Wunderschöner Kopfball in die Ecke nach Lattenschuss von Marcel Rath.

    Andi Köpke beendete hier seine Karriere, Didi Demuth sprach zu Beginn der Saison davon, den Gegner mit permanentem Toreschießen zermürben zu wollen. Schöne Zeiten, die bald mauer werden sollten…

  42. moin

    Deniz Baris trifft per Kopf das Tor zum 2:1 in Nürnberg in der 77.Minute und zum Aufstieg. Köpke wurde verabschiedet. 2000/2001 am letzten Spieltag.

  47. Letzter Spieltag 2000/2001: Deniz Baris zum 1:2 gegen Nürnberg, das Tor zum überraschenden Aufstieg in die Bundesliga, Andreas Köpke musste ein letztes mal hinter sich greifen.

  53. Deniz Baris…….“Fussballkopf“
    Nürnberg/Köpke/Sonderzug… wie cool war das denn!
    Besoppen am frühen Morgen vom Hbf. nach Meiendorf gelaufen und jeden Stadtteil wach geschrien☺️

  55. ah, vorhin aus Versehen das Bild von gestern kommentiert…

    heute haben wir Deniz Baris, der den Siegtreffer am letzen Spieltag der Saison 00/01 gegen Nürnberg erzielt.

  56. Wir gehen eine Saison weiter als gestern. Ebenso 34. Spieltag Saison 200-2001. Auswärtsspiel in Nürnberg. Deniz Baris köpft das 2:1 in der 76. Minute. Andreas Köpke wird danach als Torhüter beim 1.FCN verabschiedet und beide stiegen dadurch auf.

    In Mannheim freute man sich nach dem Tor von Deniz, weil dort verkündet wurde, dass Nürnberg 2:1 führte. Danach kam die Ernüchterung, trotz eines 5:0-Sieges gegen Mainz 05

  58. Deniz Baris …Tor zum Sieg gegen Nürnberg in Nürnberg letzter Spieltag der Saison 2000/2001- meine Erinnerung daran: viele Menschen auf dem Heiligengeistfeld vor der Leinwand – ich bin zwei Minuten vorher UBahn auf St Pauli angekommen, nachdem ich meinen ersten Mietvertrag in HH unterschrieben hatte – ich habe wildfremde Menschen umarmt, die alle unterschiedlicher hätten nicht sein können, bevor ich meine Leute gefunden habe – damit begann offiziell mein Leben in Hamburg…. und es war klar, welcher Verein mein Herz bekommt. 🤎🤍❤️

  59. Thorand? Buballa?
    Dann bin ich in der Saison 2014/15.
    Verabschiedung, wäre wohl das letzte Heimspiel der Saison, also Bochum.
    Gegner zermürben und 5:1 passt auch… allerdings passen die Tore wohl alle nicht ins Schema. 🙁

    Neuer Versuch: DB könnte anstatt Buballa auch Baris sein, dann ist das steinerne Tor aber nicht Thorand…
    Aber dann ist klar, Köpke wurde beim 1.FCN verabschiedet und Deniz Baris köpft uns 00/01 in die 1. Liga.

  60. Deniz Baris! Ciao Andy Köpke! Didi Demuths Fußballweisheiten …

    Gesucht ist also das Aufstiegstor zum 1-2 von Deniz Baris (beim Club), nachdem das fit gespritzte Kampfschwein Harry nur die Latte getroffen hatte.

  62. Beim Verifizieren gefunden: Advents-Türchen 24 aus dem Dezember 2021 und das immer noch nicht aufgelöste Rätsel vom „17. Dezember“ … Eigentlich wollte ich ja mal frühere Adventskalender durchsehen, aber das ist irgendwie wieder untergegangen. Denn ich habe es geahnt: Da wären ganz viele Treffer aus dem diesjährigen Kalender schon mal dabei gewesen. Aber irgendwie sind die drei fehlenden Tore ja auch ziemlich klar. Das will ich dann aber doch nicht spoilern;-)
    Wie auch immer, heute gesucht: Köpke winkt Good-Bye und Deniz Barış köpft den FC St. Pauli mit dem 2:1 in Nürnberg in die Bundesliga. 20. Mai 2001 war’s.

  63. Deniz Baris (DB) mit dem Kopfballtor zum 2:1 gegen Nürnberg und zum Aufstieg in die 1. Bundesliga. Es war das letzte Spiel von Europameister Andreas Köpke.

  64. Da ist es ja schon: Das 2:1 von Deniz Baris in Nürnberg zum Aufstieg. Nur schade, dass man dann zur Feier in Hamburg nicht rechtzeitig zurück war.

  65. das hat ganz schön gedauert, aber am ende köpft uns Deniz Baris im Nürnberg in die Bundesliga , es ist der 20.05.1994, nach dem Spiel wird europameister Andreas Köpke verabschiedet.

  68. Live im Stadion als DB = Deniz Baris in der 76.Minute zum 2:1 Aufstiegssieg gegen den Club traf, bei dem an diesem Tag Andy Köpke verabschiedet wurde.

  69. europameister andi köpke wird in aller seelenruhe im achteck verabschiedet.
    zuvor hat uns deniz baris in die BL geköpft.
    mein geilstes FCSP-spiel ever <3

  77. Das war das Tor zum Bundesliga Aufstieg am 20.05.2001 in Nürnberg durch Deniz Baris in der 76. Minute zum Endstand von 2:1 für den magischen FC. Ich war live in Nürnberg dabei. Herrrrlich!!!

  79. Deniz Baris in Nürnberg zum 1:1 Endstand in der Saison 2000/2001.
    Andi Köpcke wurde mal schön lange verabschiedet kurz vor Schluss, und die Zeit verging:) Am Ende stiegen dann beide Vereine auf.

  81. 20.05.2001:
    Wir steigen in die Bundesliga auf, durch ein 2:1-Auswärtssieg beim 1.FC Nürnberg. Und Sven Brux ist erleichtert, dass Denis Baris das Tor zum 2:1 macht und er seinen Sohn somit Denis nennen darf. Fast wäre Dubravko Kolinger der Namensgeber seines Sohnes geworden 😉

  83. Also Leute, eigentlich ist das Zitat „Wir müssen den Gegner durch ständiges Toreschießen zermürben“ von Edgar Preuß und der Afro hat mehr Ähnlichkeit mit Paul Breitner als mit DB, aber ihr könnt mich heute nicht in die Irre führen:

    Sonderzug, Andy Köpke, Bundesliga, geflippere im Strafraum und mittendrin ein Deniz Baris, der uns mit seinem 2:1 in Nürnberg 2001 in die Bundesliga schoss.

  85. Das war das 2:1 für den Absteiger No. 1 beim Glubb in Nürnberg durch Deniz Baris per Kopf aus dem Hintergrund nach raffinierter Vorarbeit von Marcel Rath unter Zuhilfenahme der Latte – warum einfach, wenn’s auch viel schöner geht.

  87. Deniz Baris köpft den FC St. Pauli am letzten Spieltag der Saison am 20.5.2001 in die 1. Bundesliga.
    Das war gegen den bereits aufgestiegen Club im Frankenstadion mit Andreas Köpke im Tor.

    Ich kann mich noch sehr gut erinnern. Das war mein erster Stadionbesuch überhaupt und mein persönliches St. Pauli-Erweckungserlebnis. 🤎🤍❤️

  90. Schön chronologisch die letzten beiden Türchen, gehts so weiter?
    Nach dem Tor zum Klassenerhalt heute das Tor zum Aufstieg ein Jahr später.
    Deniz Baris zum 2:1 in Nürnberg, Andreas Köpke machte sein letztes Spiel…

  93. Türchen 20: Deniz Baris köpft in der 76. Minute gegen den bereits aufgestiegenen Club aus Nürnberg das 2:1. Kurz danach wird der Europameister Andreas Köpke ausgewechselt und verabschiedet sich endgültig von der Fussballbühne. Demuths Taktik „den Gegner mit Toren zermürben“ ging auf. St.Pauli stieg als 3. (ja damals ging das noch direkt) in die Bundesliga auf. Und das, nachdem im Vorjahr der Abstieg in die 3.Liga erst in letzter Sekunde verhindert wurde (s. Türchen 19).

  95. Es handelt sich um das 1:2 des 1.FC Nürnberg gegen den FCSP am 34. Spieltag der Saison 2000/01 in der 76. Minute traf Deniz Baris zum Endstand und umjubelten Aufstieg in die 1.Bundesliga.

  97. Verabschiedung von Europameister Andi Köpke, sein letztes Spiel als Profi.
    1:2 durch Deniz Baris in Nürnberg. Kopfballtor zum Aufstieg, nachdem der Ball zuvor an die Latte ging.
    In der Halbzeit wurden zuvor die Trikots gewechselt. Nach Rückstand lief es in braun-weiß dann für Braun-Weiß…

  98. Das Tor zum Aufstieg in Nürnberg!
    Erst scheitert Dingeldangel Bob (aka Deniz Baris) noch an Andreas Köpke, in dessem letzten Spiel überhaupt (wird noch zu seinen Ehren ausgewechselt), um den Ball dann doch per Kopf zu versenken!
    Aufstieg für uns und die Nürnberger 2001 und Kinder erhalten ihre Namen…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert