{:de} Das wichtige vorweg: Wir haben endlich wieder drei Punkte geholt. Alle drei Treffer aus dem Spiel heraus, kein Gegentor nach einem Standard, zwei Tore
Kategorie: Spielberichte
{:de}Hangover{:}{:en}Hangover{:}
{:de} Ich habe mir mit dem Schreiben dieser Zeilen ein wenig Zeit gelassen. Ich war Samstag nach dem Spiel lange und ausgiebig zusammen mit Besuch
{:de}“(Sc)Henk doch ein das Ding!“{:}{:en}“Pour it out, Henk!“{:}
{:de}FC St. Pauli – VfL Bochum 1:1 Für einen Freitagabend an dem man vor dem Stadion von den Lichtern des Doms empfangen wird, war es
{:de}Fußball. Schöne Scheiße.{:}{:en}Football. Fabulous crap.{:}
{:de} Fast hätte ich es gemacht und mal wieder ne Fußballwette abgeschlossen. Klare Sache: Ecke KSC, Kopfballtor Hofmann. Hätte ich drauf schwören können. Hofmann traf
Mal wieder kein Berlin
1999NEUNZEHNHUNDERTNEUNUNDNEUNZIG!!!Was das sein soll? Das letzte Jahr im DFB-Pokal, in dem wir die 3.Runde erreichten, wenn es nicht ausschließlich gegen B-Teams ging. In zwanzig Jahren
{:de}Working Class Heroes{:}{:en}Working Class Heroes{:}
{:de} Ich wollte nicht bloggen. Wirklich nicht. Ich wollte den Sonntagabend mit der Redzone verbringen und mir zeitweise die Gesangskünste von Fabian Klos‘ Freundin bei
{:de}Wir haben doch alle gar keine Ahnung!{:}{:en}We’re all clueless!{:}
{:de}VfL Osnabrück – FC St. Pauli 1:1 Die Bremer Brücke. Dort, wo der Affenfelsen eine andere Bedeutung hat, als im Tierpark Hagenbeck. Die Osnabrücker werfen
{:de}Arbeitstitel: Derbysieg{:}{:en}Working Title: Derby Win{:}
{:de} Dieser Arbeitstitel wurde am Montag bereits mittags erstellt und ich hatte auch nicht vor den zu ändern. Was eher als kleine Motivation gedacht war,
{:de}SaaaangT POW!-LEEEHEE!{:}{:en}SaaaangT POW!-LEEEHEE!{:}
{:de}„Man kann Euch bis zu uns hören!“ Diese Nachricht erreichte mich um 21.50. Und zwar von meinem Nachbarn in der Rothestraße in Ottensen (immerhin satte
{:de}Lübecker! Ausscheider!{:}{:en}Luebeck Dropouts!{:}
{:de} Um eines vorweg klar zu sagen: Jede Form von Überheblichkeit ist normalerweise völlig fehl am Platz, wenn man als Zweitligist gegen einen Regionalligisten erst
{:de}Bielefeld away{:}{:en}Bielefeld away{:}
{:de} „Ich wollte dich nur mal darüber informieren, dass ich jetzt mal zum Arzt fahre, weil mir Samstag ein Holzphahl auf den Fuß gefallen ist.“
{:de}Komm, wir fahr’n nach Heerenveen{:}{:en}Come on, let’s go to Heerenveen{:}
{:de} Irgendwann rund ums Saisonende sickerte durch, dass der FC St.Pauli in der Sommerpause zu einem Testspiel beim SC Heerenveen reisen würde, wohl als verabredetes