{:de} Joa, so kannst Du das natürlich auch machen: Erstmal den Gegner in Sicherheit wiegen. Damit er sich auch wirklich ganz sicher ist, darf er
Kategorie: Spielberichte
Business as usual im DFB-Pokal: SV Elversberg – FC St. Pauli 4:2
Wir sind es gewohnt, dass der Pokal für uns pro Saison maximal 2 Spiele beinhaltet. Das ist ein wiederkehrendes Ärgernis, aber Pokal… passiert. Was bei
{:de}FC St. Pauli – SønderjyskE Futbold: Taktische Eindrücke{:}{:en}FC St. Pauli vs. SønderjyskE Futbold: Some tactical remarks{:}
{:de} Das letzte Testspiel vor dem Pflichtspielauftakt gewann der FCSP mit 1-0 gegen SønderjyskE Futbold. Der Testspielsieg darf durchaus als verdient bezeichnet werden. Da ich
Bonjour tristesse!
Nee Leute, das wird hier nix! Ich langweile mich selber bereits massiv, wenn ich an den Spielbericht zum Heidenheim-Spiel denke. Wer wartet denn auf einen
{:de}Aus Nix mach Drei!{:}{:en}Make three from nothing{:}
{:de} Da isser nun wieder, der Fußball. Und es wurde in den letzten Wochen und Monaten viel darüber geschrieben, wie sehr Geisterspiele den Fußball verändern,
{:de}Immer weiter vor(rücken)!{:}{:en}Pushing some more!{:}
{:de} Der Derbysieg hallt noch nach. Wir hoffen, dass er das noch lange tut. Doch gab es in der letzten Saison eher das Gefühl, dass
{:de}Im Derby dieser Stadt…{:}{:en}And one time, in the derby in this town…{:}
{:de} Es gibt Spielberichte, da zittert man schon vorab beim Gedanken, dass man gefragt werden könnte über dieses Spiel schreiben zu müssen. Und es gibt
„Das fühlt sich wie eine Niederlage an“
„Das fühlt sich wie eine Niederlage an. Wir sind so viel besser als Dresden gewesen. Die kommen her, spielen Scheißfußball und tun das unseren Fans
{:de}Das goldene Stück Scheiße gehört uns!{:}{:en}The golden piece of crap belongs to us!{:}
{:de} Das bleibt nämlich übrig vom gestrigen Abend: ein Stück Scheiße. Das tat gestern richtig weh. Nicht ganz so wie vielleicht erwartet, aber dafür umso
{:de}Gras – immerhin auf der Tribüne{:}{:en}Weed – at least on the stands{:}
{:de}FC St. Pauli – VfB Stuttgart 1:1 Die Temperaturen sind fast frühlingshaft, doch Wind und Seitenregen sorgen dafür, dass das triste Grau die Partie nach
{:de}Fürth away: Leider doch keine perfekte Rückrunde{:}{:en}Fürth away – Unfortunately not a perfect second leg though{:}
{:de} Hätte ja klappen können… nachdem wir vorm Derby sowie vor den Spielen gegen Wehen-Wiesbaden und dem Rückspiel gegen Arminia Bielefeld jeweils mit dem Erstellen
{:de}Die perfekte Rückrunde – 1/17{:}{:en}The perfect second leg – 1/17{:}
{:de} Also das mit diesen Arbeitstiteln (siehe oben; der wurde bereits am Donnerstag vorformuliert) läuft und zwar so richtig. Das ist jetzt das dritte Mal