Habemus Frauenquote. Und eine zweite Vizepräsidentin. Und (demnächst, vielleicht) besondere Vertreter:innen.
Kategorie: MillernTon Blog
Neues von den Alten – September 2021
Wechsel, Leihen, Entlassungen, Wiedereinstiege, Dauerausstiege & Co. – die Zeit seit meinem letzten Rubrik-Update hier auf der Millernton-Homepage, immerhin schon wieder fünfeinhalb Monate her, hat
King Kofi
Puuh, ich muss ehrlich gestehen, dass ich einmal tief durchgeatmet habe, als das Transferfenster am Dienstag schloss. Denn ich machte mir, wie auch viele andere,
Wer ist Sören Ahlers – (k)ein Spielerprofil
Der FC St. Pauli hat Sören Ahlers verpflichtet, der 23-jährige stand zuletzt bei Schalke 04 unter Vertrag. Dies ist auf der Torwartposition zumindest schon mal
Nach dem Spiel – SSV Jahn Regensburg (H) – Spieltag 5 – Saison 2021/22
Mal eben den Tabellenführer dominiert und verdient besiegt! Nach einem sehr überzeugenden Auftrifft am Sonntag gegen den Jahn Regensburg springt der FC St. Pauli auf den geteilten dritten Platz.
Christian Viet wechselt auf Leihbasis zum BVB II
Doch noch ein Transfer am „Deadline Day“ Christian Viet wechselt in die Rote Erde.
{:de}Wer ist Marcel Beifus? – Ein Spielerprofil{:}{:en}Who is Marcel Beifus? – A player profile{:}
{:en}FC St.Pauli has made another signing for the future shortly before the end of the transfer period: Marcel Beifus, an 18-year-old central defender from VfL Wolfsburg, has been a regular in all U teams for several years and has even played for the U17 and U19 national teams. As has become customary under Andreas Bornemann, no contract term was communicated.{:}
{:de}Igor Matanović: Ein guter Deal?{:}{:en}Igor Matanović: A good deal?{:}
{:en}Igor Matanović is now only on loan at FC St. Pauli. The highly talented striker has signed a contract with Eintracht Frankfurt until 2026 but will remain on loan at Millerntor for the next two years. The more I think about it, the less I understand this deal from the player’s point of view.{:}
{:de}FC St. Pauli – SSV Jahn Regensburg 2:0 – Freude schöner Fußballzauber!{:}{:en}FC St. Pauli – SSV Jahn Regensburg 2:0 – Joy, beautiful spark of footy magic!{:}
{:en}“…this is our St.Pauli!“ – In the rush of the senses, I simply claim that this line has rarely been truer than in yesterday’s match against Jahn Regensburg. FC St. Pauli dismantled the league leader into its individual parts, did not give it the slightest chance and put a big, big exclamation mark on it before the international break. {:}
Vorbericht: FC St. Pauli – SSV Jahn Regensburg (5.Spieltag, 21/22)
Am Sonntag empfängt der FC St. Pauli den aktuellen Spitzenreiter der 2.Liga am Millerntor. Das damit der SSV Jahn Regensburg gemeint ist, ist sicher etwas
{:de}Finn Ole Becker – offensiv verbessert?{:}{:en}Finn Ole Becker – Did he improve offensively?{:}
{:en}hardly any doubt, Finn Ole Becker is one of the best talents FC St Pauli currently has. Because his contract is due to expire, there were some transfer rumours about him this summer. He would like to play in the first division. And he certainly can do. But the data also show that he has to take a few more steps.{:}
{:de}Was los, 2.Bundesliga (nach 4 Spieltagen, 21/22)?{:}{:en}What’s up, 2.Bundesliga (after 4 matchdays, 21/22)?{:}
{:de}Neue Rubrik: Ein wöchentlicher Blick auf je drei Teams der 2.Liga.
Wir beginnen mit Jahn Regensburg, Werder Bremen und Fortuna Düsseldorf.{:}{:en}After four match days in the 2nd Bundesliga, it is time to launch a new article section. The MillernTon will now regularly look at what is happening at other second division clubs and take a closer look at where they are and why they are there. We will start with Jahn Regensburg, Fortuna Düsseldorf and Werder Bremen.{:}